Грехи моего отца
Babamın Günahları

сериал Грехи моего отца

Babamın Günahları
Актеры:
Кадир Догулу, Мелиса Сёзен, Гёкче Бильге Чифтчи, Мустафа Угурлу, Исмаиль Демирджи, Мехронуш Эсмаельпур, Сезин Акбашогуллары, Мюжде Узман
Режисер:
Абдуллах Огуз
Жанр:
драмы
Страна:
Турция
Вышел:
2018
Добавлено:
4 серия (Субтитры, Котова) из 4 (25.10.2018)
Рейтинг:
4.10
Турецкий телесериал "Соблазны моего батюшки" представляет собой инновационный ракурс на многогранную тему семейных взаимоотношений. В фокусе повествования находится отец-герой, неустанно стремящийся во имя блага своей дочери преодолеть любые препоны и трудности. Развертывание интригующей истории начинается с трагического происшествия. Феррух, одержимый корыстными побуждениями, совершает злодеяние, за которое ему приходится принять на себя вину Озана, принуждая того вступить на тернистый путь тюремного заключения и тем самым защитить свою возлюбленную. Итак, казалось бы, что пути Озана и Йешим отныне расходятся подобно рекам, впадающим в разные моря. Мужчина томится в заточении, с нетерпением ожидая дня освобождения, в то время как его супруга остается на свободе, чтобы в одиночку взрастить и воспитать свою дочь. Однако Озан пока еще не осведомлен о том, что он является отцом ребенка своей бывшей возлюбленной. Он узнает об этом лишь спустя несколько лет, когда Йешим испытывает нужда обратиться к нему за помощью в трудную минуту. Болезнь дочери становится той гранью, через которую мужчина осознает свою ответственность и находит новый смысл жизни. Для Зейно он готов превзойти себя и стать донором костного мозга, являясь единственной надеждой на выздоровление для своей кровиночки. Однако судьба-злодейка опять подставляет главного героя в самый ответственный момент, когда тот должен был проявить себя как спаситель своей дочери. Но Озан, мужественно преодолевая все невзгоды и испытания, обретает твердую волю и железную решимость поставить своих недругов на их законное место. Вперед! Он приходит, дабы спасти свою дочь от верной гибели и восстановить справедливость во что бы то ни стало!
Рецензии
В турецкой версии "Грехов отца" передана история корейского сериала "Две недели", однако мой выбор остался бы за последним, если б был дан второй шанс. В самом начале турецкого варианта произошла фатальная ошибка, которая повлияла на весь сюжет. Вместо интригующей истории мы видим простую и предсказуемую канву событий, что явно не свойственно турецкому кинематографу. Корейская версия мастерски обыграла метаморфозы главного героя, который со временем завоевал мое восхищение и желание поддержать его в борьбе с прошлым. В то время как в турецком сериале персонажи кажутся одномерными, разделяясь на добрых и злых, не хватает глубины характеров. Отдаю должное актерскому составу "Грехов отца", который впечатляет своей красотой и талантом. Несмотря на это, я бы посоветовал предпочесть корейскую версию, так как она умело передает эмоциональное напряжение, вызывая взрыв чувств у зрителей. Турция мастерски создает визуальные образы, начиная от стиля и причесок актеров и заканчивая потрясающими пейзажами. Однако не стоит пытаться сравнивать две версии сериала, так как каждая обладает собственным шармом и уникальностью. В целом, "Грехи моего отца" - это достойная попытка экранизации корейского хита, но она теряется на фоне оригинала. В то же время, если смотреть турецкий сериал без оглядки на его прототип, он может вызвать неподдельный интерес и восторг у зрителей.