сериал Запах денег
Don kkot
Money Flower, Donkkot

Актеры:
Чан Хёк, Чан Сын Джо, Пак Се Ён, Пак Чон Хак, Ким Джи Сон, Чо Пён Гю, Хан Со Хи, Дан У, Ли Кю Соп, Мун Су Бин, Ким Мин Хо, Квон Хёк, Син Ён Чжин, Чу Кви Чон, Пак Сон Гюн, Ли Ми Сук, Чхэ Сан У, Кан Сон, Ли Сун Чжэ, Ли Хан На, Рю Дам, Сон У Чжэ Док, Пак Джи Иль, Ким Джи Мин, Ким Пён Чхун
Режисер:
Ким Хи Вон, Ли Хён Сон
Жанр:
драмы, мелодрамы
Страна:
Корея Южная
Вышел:
2017
Добавлено:
сериал полностью (Субтитры, Тайм Медиа Групп) из ??
(30.03.2023)
Рейтинг:


Кан Пиль Джу, незаурядный юрист, пребывает в роли верного колеса в могущественной машине корпорации "Чон А". Он занимает привилегированное положение, уступающее лишь наследнику, с которым его связывает крепкая дружба и совместные усилия по управлению делами компании. Внутри этой финансовой империи Кан Пиль Джу является одной из движущих сил, восседая в кругу влиятельных фигур — директоров, председателей и прочих акул бизнеса. Его знания о тайных операциях корпорации настолько обширны, что свобода перемещения для него becomes ограниченной.
Корпорация "Чон А" одновременно служит источником стабильного дохода и своего рода заключением для главного героя. Ему доверена грязная работа: отмывание денег и увольнение неугодных сотрудников. Наглость наследника заставляет Кана пожертвовать личной свободой, любовью всей жизни и даже рисковать собственной жизнью.
За два десятка лет службы в корпорации Кан Пиль Джу претерпел радикальную трансформацию. Он обрел горечь и разочарование от своей работы, ставки которых выросли до небывалых высот. Теперь он находится на пороге мести, расставляя искусно сплетенные ловушки для тех, кто когда-то использовал его.
Изменения в лексике:
* "влиятельных людей" → "большие дяденьки"
* "делает всю грязную работу" → "отвечает за неблаговидные задания"
* "тюрьма, удерживает главного героя" → "совершенно заключил в своих стенах"
* "наглость наследника корпорации" → "нахальство преемника могущества"
* "осознает всю боль, полученную за время работы" → "в полной мере испытал горечь и разочарование от своей деятельности"
* "становятся капканы для реализации изощрённой мести" → "оборачиваются ловушками для мстительных планов".
Рекомендуем к просмотру
Рецензии
Нет рецензий