Соблюдая приличия 1 сезон
Keeping Up Appearances

сериал Соблюдая приличия 1 сезон

Keeping Up Appearances
Актеры:
Патриция Рутледж, Джуди Корнуэлл, Джефри Хьюз, Клайв Свифт, Джозефин Тьюсон, Мэри Миллар, Дэвид Гриффин, Джереми Гиттинс, Джордж Уэбб, Мэрион Баррон
Режисер:
Гарольд Сноад
Жанр:
комедия
Страна:
Великобритания
Вышел:
1990
Рейтинг:
7.69
7.90
Главная героиня сериала обременена фамилией и именем, которые звучат дискомфортно для слуха. В дословном переводе это эквивалентно слову "ведро", что не обещает высокого карьерного роста. Женщина страстно амбициозна в построении своей профессиональной судьбы, однако груз фамилии тяготеет над ней, подобно бремени из прошлого. Чтобы хотя бы немного облегчить свою жизнь и создать благоприятное впечатление о себе, она прибегает к небольшому хитроумному приему: слегка адаптирует свою речь под французский акцент. Тем не менее, этот трюк часто оборачивается комичными и абсурдными ситуациями, когда правда раскрывается и героиня оказывается в центре смеха и насмешек. Но ей самому нравится юмор, а также склонность к рассеянности - эти черты делают ее более обаятельной и человечной. Первый сезон знакомит зрителя с уже немало повидавшей жизнь женщиной, но не утратившей своей притягательности. В истории жизни героини предстанут перед нами отрывки из разных лет, раскрывающие ее характер и судьбу.
Рецензии
Великобритания преподнесла нам восхитительный телесериал, который неуловимо напоминает о мистических приключениях Мистера Бина и неунывающем Бенни Хила, но имеет одну поистине ценную особенность. В этом произведении присутствует озвучивание, то есть оно наделено голосом, что делает слова и образы основой юмора и обаяния сериала, порой граничащего со стереотипами. В фокусе истории находится горделивая英ликанка по имени Хиацинта Букэт. Фамилия героини на русском языке переводится как "ведро", однако она прилагает усилия, чтобы убедить окружающих в том, что ее фамилия Боукэт и она женщина высокой морали. Несмотря на то, что Хиацинту часто сопровождают люди с прохладным отношением к ней, даже они не остаются равнодушными к её воспитанности. У главной героини есть три сестры, чьи имена полностью совпадают с названиями цветов - Роза, Виолета и Дейзи (ромашка). Роза известна своими интрижками с женатыми мужчинами, а Дейзи замужем за безынициативным Онслвом. В то же время, Виолета является состоятельной и уважаемой личностью, что вызывает восхищение у Хиацинты. Среди соседей также имеются Элизабет и Эммет - викар и его жена, а также ненормальный отец Хиацинты и её сын Шеридан. И, конечно же, муж Хиацинты - Ричард, которого частенько вызывает искреннюю жалость. Возможно, мое описание несколько драматизирует происходящее в сериале, но на самом деле это очень веселая история с большим количеством абсурда. Отличные героини Патриция и Хиацинта создают поистине великолепное зрелище. Я настоятельно рекомендую вам посмотреть этот сериал, а в пятом эпизоде вас ждет приятный сюрприз - молодой Джонни Ли Миллер в одной из ролей, который просто блещет юмористическими сценами!