сериал Король Лир

Перед нами поистине блестящая шекспировская киноверсия. Экранизация произведений - это всегда лотерея, так как Шекспир поразительно многогранен, и у него нет единой концепции. Каждое его творение пронизано глубоким смыслом. Посмотрев английскую экранизацию "Короля Лира" Питера Брука и советскую режиссёра Григория Козинцева, я убедился в том, что они совершенно по-разному трактуют произведение великого драматурга. Фильмы вышли почти одновременно, но воспринимаются абсолютно противоположными. Оба получили хорошие оценки критиков и зрителей, но моё сердце больше потянулось к отечественной версии. Я не хочу впадать в приверженчество советского кинематографа, так как искусство не знает границ и оно должно быть единым. Но стоит признать, что в нашем кино "Король Лир" более емкий, чёткий и пронзительный. Ярвет в роли Лира просто блестящ - он правдив до мучительной честности, привыкший к почёту и лести, который теперь выглядит униженным перед лицом правды. Он стар и избалован, делает поспешные шаги, то истеричен, то на грани сумасшествия. В британской версии Лир уравновешен и величав, исполнитель Скофилд показывает короля гордым и сильным, его слова лишены нерва, он негромок в речах и не выглядит слабым. Дочери Лира в обеих версиях очаровательны лишь Корделия, остальные же пропитаны придворной атмосферой. В британской версии сумасшествие Лира показано степенно, его мысли о нелюбви дочерей нагнетаются и только потом мы видим короля уже другим человеком. Это сделано с большим мастерством. Но советская версия выигрывает в образе Гонерифа и его сыновей. Эти братья - полные противоположности, их яркие образы останутся в памяти надолго. Адомайтис и Мерзин сыграли эти роли превосходно, а Банионис просто потрясающ в роли графа Олбани. Его жесты, голос и внешность придают персонажу драматургическую силу. Несмотря на то что советская версия больше запала мне в душу своей глубиной, английская также достойна внимания. В ней Олбани выглядит несобранным и подавленным, но обе версии смогли передать образы королей зрителю. Лиру в обеих версиях предстоит пройти долгий путь к прозрению и истине, что делает просмотр ещё более приятным. Особенно впечатляет английская версия, где sixth-century England показана в реалистичной обстановке того времени - скудные замки, деревянная посуда, одежда из шкур и соломенные матрасы. Оба фильма обязательны к просмотру. Есть и более новые версии "Короля Лира", которые я планирую посмотреть в ближайшее время. Ведь экранизация Шекспира - это всегда непростая задача, и мне интересно увидеть, как будут интерпретировать его произведения в новых версиях.