сериал Форс-мажоры (Корея) 1 сезон

Я давно слышала шепотки о популярном американском сериале "Форс мажоры", но времени на ознакомление с ним так и не находилось. Впрочем, фрагментарно мне удалось поближе познакомиться с некоторыми эпизодами этого проекта, которые оставили в моей памяти неизгладимое впечатление. Однако занятость и цейтнот не давали возможности погрузиться в мир этих ярких картин глубже. И вот, совершенно неожиданно, я узнаю о выходе корейской версии этой истории. Это настоящая новинка на экранах, только-только вышедшая в свет. Я поверхностно знаю сюжет американского оригинала и его основную идею, но сразу же хочу подчеркнуть, что данная Корейская адаптация имеет колоссальные отличия от исходной версии. Китайцы воспринимают многие вещи совершенно по-своему, и это прекрасно видно в этом сериале. Взаимодействие главных героев, их диалоги, дела и судебные процессы — все это преподносится нам в типично корейском стиле. Главным героем этого шоу является невероятно харизматичный Го Ен У. В американской версии его звали Майк Росс, но Корейский Ен У ничуть не уступает своему заокеанскому собрату по части обаяния и многогранности. Го Ен У — это персонаж, полный противоречий: он наивно доверчивый и одновременно принципиально твердый в своих убеждениях. Влюбиться в этого героя с первого взгляда было невозможно — я сразу же запала на него! Исполнитель роли Ен У — Пак Хен Сик — невероятно популярный актер, известный по таким проектам, как "Силачка До бон Сун". Именно этот сериал оставил в моей памяти яркие и положительные впечатления. В новом проекте также полно любопытных моментов, интригующих событий и захватывающих сюжетных поворотов. Особое внимание хочу обратить на эпизод с полицейскими в отеле — это было нечто потрясающее! Актриса Сан Дон Гон превосходно передала образ надменного и самоуверенного адвоката, считающего себя непобедимым красавцем. Ее взаимоотношения с милой секретаршей Донной также заслуживают отдельного внимания — они полны обаяния и интриги. В американской версии у Харви была большая коллекция баскетбольных мячей, но наш Кен Су предпочитает собирать бейсбольные перчатки с автографами звезд спорта. А еще здесь есть милая помощница адвоката Ким — загадочная и скрытная на первый взгляд, но обещающая стать более открытой и яркой по мере развития сюжета. В заключение хочу сказать, что этот проект кардинально отличается от своего американского прототипа. Корейские создатели сумели создать нечто совершенно новое, захватывающее и качественное. Я в восторге от этого сериала и с большим удовольствием рекомендую его каждому, кто хочет насладиться действительно стоящим проектом! Спасибо за внимание и приятного просмотра!

Корейский сериал "Форс мажоры", вольная интерпретация американского хита, дебютирует на экранах с новой философией и оригинальностью. Этот не просто ремейк с другой актерской командой, а свежий взгляд на суть жанра, который пронизан исконно корейским колоритом. В роли главного героя Го Ен У, местного эквивалента Майка Росса, блистает Пак Хен Сик. Этот актер уже снискал признание зрителей в проекте "Силачка До Бон Сун" своей харизматичной и многогранной игрой генерального директора игровой компании "AinSoft". В новом сериале он предстает перед нами как гений, приверженец принципов и одновременно доверчивый идеалист. Сан Дон Гон превосходно воплощает образ высокомерного адвоката Чхве Кен Су, который воображает себя непобедимым защитником вселенной. Его отношения с секретаршей Доной полны интриги и напряжения. В то время как Харви коллекционировал баскетбольные мячи, у Кен Су имеется собрание бейсбольных перчаток с автографами знаменитостей. Адвокат Че (Льюис Литт) предстает перед нами в новом свете. Его персонаж обретает глубину и неоднозначность, делая его интересным для зрителя. Сильная и независимая помощник адвоката Ким также заслуживает внимания своей харизмой и загадочностью. Остается надеяться, что в дальнейшем героиня откроет свою душу окружающим. В целом, корейская версия "Форс мажоров" предлагает зрителю новую манеру повествования, а не простое подражание оригиналу. Этот сериал станет находкой для тех, кто ценит культурные различия и желает расширить свой horizons в мире кино. Приятного просмотра!

Наслаждение от созерцания данного телесериала для меня заключается в том, что я погрузился в него до того, как увидел американскую адаптацию, тем самым избежав предвзятого впечатления от первоисточника. Однако узнал я о существовании этого сериала именно благодаря рекламе его американской версии, но это уже не столь важно. Зрительный ряд захватил меня с первых кадров, настолько concentra и лаконичен во времени, но при этом столь многогранен по смыслу. Превосходно прописанные диалоги, которые органично вплетаются в сюжетную линию, делая историю еще более убедительной. Отдельного упоминания заслуживает актерский состав, который подобран просто безупречно, как основные герои, так и те, кто играет вспомогательные роли. В этом плане корейские создатели сериала продемонстрировали настоящий профессионализм, чего частенько не хватает в подобных проектах. В целом телесериал оставил после себя исключительно положительное впечатление. Однако есть два момента, которые слегка омрачили общее восприятие: почти маниакальное восхищение перед всем американским и финал, который можно смело назвать абсурдным с точки зрения правовой логики. Стоит отметить, что в фильме дается четкое определение мошенничества, где делается акцент на получение выгоды от совершенного деяния. Но если человек даже зарплату не получал и не числился в ведомостях, то какую же выгоду он мог извлечь? В общем, концовка вышла несколько бредовой, но даже она не смогла испортить общее впечатление о том, что сериал, вне всякого сомнения, заслуживает просмотра. И вот я отправляюсь смотреть американскую версию, растянутую на целых несколько сезонов... Но это уже совсем другая история.

Креативное решение — перенести американский телесериал о правозащитниках на корейскую почву, учитывая колоссальные отличия в юриспруденции двух государств: англо-американская правовая традиция, базирующаяся на прецедентном праве, и романогерманская система Республики Корея. Необходимо отдать должное смелому замыслу продюсеров, однако после просмотра первых четырех серий становится очевидно, что дух первоисточника безвозвратно утерян в процессе адаптации. Оригинальный сериал — настоящий праздник юриспруденции, овеянный легкостью и даже некоторой несерьезностью. Герои то и дело балуются цитатами из любимых фильмов, создавая особую атмосферу: "Всё это ненастоящее? Да ладно вам, не принимайте всё так всерьез — просто повеселитесь!" Но к сожалению, большая часть этой изюминки канула в Лету в корейской адаптации. Вместо того чтобы обрести новые уникальные черты, она упорно пытается имитировать первоисточник и терпит фиаско. В итоге, мы имеем посредственный продукт, лишенный как очарования оригинала, так и собственных достоинств. На фоне этого хочется вспомнить слова известного критика кино: "Худшее, что может сделать адаптация — это быть ни той, ни другой".

Сериал представляет собой адаптацию американского бестселлера «Форс-мажоры», перенесенную в Корею. Помимо возможности насладиться каждым сезоном оригинального сериала, зрители смогут погрузиться в мир корейских аналогов легендарных персонажей Харви Спектра и Майка Росса, а также познакомиться с уникальными юридическими нюансами страны. Актерский состав впечатляет своей гармонией и мастерством. Уже после первой серии становится ясно, что это не просто сериал, который хочется смотреть, но и тот, который заслуживает самого пристального внимания. В отношении корейских сериалов можно сделать следующее заключение: музыкальное сопровождение серии оценивается на 8 из 10 баллов за ненавязчивую, но атмосферную аранжировку; актерская игра получает впечатляющую оценку в 9 баллов за профессионализм и харизму исполнителей главных ролей; сюжет держит зрителя в напряжении на протяжении всех десяти баллов, преподнося интригующие повороты и непредсказуемые ситуации. Однако общая интересность сериала заслуживает лишь 7 баллов из-за не столь динамичного темпа повествования в первой серии. Несомненно, среди корейских телепроектов этот сериал займет лидирующие позиции и станет настоящим хитом. Однако для российского зрителя он, возможно, окажется менее доступным из-за языкового барьера. Но именно благодаря самоотверженной работе переводчиков и озвучивающих команд становится возможным открытие новых горизонтов в мире кино и сериалов, выходящих за рамки mainstream-популярности.