сериал Уродливая красавица 1 сезон
The Ugly Queen
Безобразная императрица, Безобразная владычица , Qi Chou Wu Yan Zhi Po Jing Chong Yuan

Актеры:
Гао Хай Чэн, Хао Вэнь Тин, У Хун Янь, Янь Ли Фэй, Чжэн Лун, Чжао Цзинь Шэн, Ли Цян, Ли Сюэчжэн, Чжан И Дань
Режисер:
Пинь Чжан Минь
Жанр:
боевики, драмы, комедия, фэнтези
Страна:
Китай
Вышел:
2018
В эпицентре повествования сериала разворачивается эпоха Весны и Осени, время, когда Поднебесная пребывает в агонии распада. Властители земель, увенчанные властью, претендуют на единоличное господство над престолом, однако их непрестанное противоборство не приносит ничего иного, кроме раздора и хаоса. В фокусе сюжета – главная героиня Чжунли Уянь, в прошлом божественное создание, обитавшее среди облаков, ныне низвергнутое на землю ради спасения смертных.
Ее всепоглощающее сострадание к людям, столь необъятное, что граничило с безрассудством, побудило Чжунли Уянь оставить небеса и обрести плоть. С миссией творить добро она погружается в мир людей, но ей налагают табу: не открывать свою подлинную сущность смертным вокруг.
Облеченная в личину простушки, смиренной дочь народа, Чжунли Уянь направляется в Цинское царство – сильнейшее из оставшихся государств разбитой Поднебесной. Ее цель: сплотить земли во имя мира и благоденствия. Но сделать это будет нелегко, ибо тот, кто ныне правит Ци, долгие годы тяготел к власти и лишь недавно узурпировал трон после кончины своего родителя.
Встреча двух воли – правящего монарха и добродетельной богини – станет переломным моментом для них обоих. И не только для них: их столь знаменательное свидание откроет новую главу истории, полную перемен и неизведанных поворотов судьбы.
Приобщитесь к этой увлекательной эпопее, насладитесь ею и пусть она подарит вам мгновения неподдельного восторга!
>> Сезон 1
Уродливая красавица / The Ugly Queen Рекомендуем к просмотру
Рецензии
В давно ушедшие времена, когда Китайской империи принадлежало множество роз, а гроздья войн между могущественными кланами рассыпались по всей земле, в недрах Небесного Дворца, обители высших божеств, появилась на свет дочь, нареченная Чжунли У Янь. Шестая она была среди сестер, каждая из которых славилась своими сверхъестественными дарами и предназначением. Но Чжунли отличалась от других: в ней обитала божественная милосердность, не позволяющая оставаться безучастной к страданиям смертных.
В эпоху перемен и смены времен года, когда жестокие распри между власть имущими окутывали Поднебесную пеленою крови, Чжунли У Янь решилась спуститься в мир людей. Ее душа не выдерживала более зрелища разбоя, творящегося на земле, где человеческое великодушие тонуло в пучине безжалостности и алчности.
Но вернемся ненадолго к дораме, которая во многом напоминает себе подобные. В ней красуются божественные пейзажи Поднебесной, сочные цвета и блистательные костюмы, а также захватывающие дух бои с применением древних боевых искусств и уникальных техник. Здесь присутствует классическое противоборство добра со злом, где, разумеется, первое всегда побеждает второе, обеспечивая зрителям спокойный сон по ночам.
Однако для меня это шоу стало фоном для другого занятия - я усердно трудилась над ремонтом зимней куртки, сидя за швейной машиной. И тут happened нечто волшебное: озвучка дорамы внезапно превратила мою нудную работу в настоящее удовольствие. Я впервые за долгое время смеялась так искренне и заливисто, что порой это даже мешало мне справиться со своими швейными обязанностями.
Но стоит ли удивляться такой озвучке? Особенно если речь идет о дорамах из Поднебесной. Кажется, что группы голосовых актеров просто наслаждаются издевательством над этими сериалами. И пусть это звучит странно, но если вы жаждете пополнить свою жизнь моментом настоящего веселья, то вам обязательно стоит обратить внимание на этот проект.
В поисках лучшего озвучивания я даже переключалась между разными сайтами, надеясь найти там нечто иное. Но увы, шепелявость актеров следовала за мной повсюду, как тень. И даже когда мне казалось, что я наконец-то нашла спасение от этого безумия, все вновь возвращалось к тому же.
Конечно, сама дорама не лишена легкого идиотизма, но это всего лишь закон жанра в далекой Поднебесной. И порой задумываешься: зачем еще уродовать то, что уже само по себе является произведением искусства? Но тут снова возникает вопрос: та озвучка, что я услышала, была ли она просто шуткой или же актеры на самом деле так говорят в реальной жизни?
Впрочем, не стоит рассуждать об этом слишком долго. Ведь главное - это то, что мы находим для себя в каждом фильме и дораме, будь то радость от смеха или новые открытия о себе самом.
Китайская дорама предстает перед зрителями в роскошном многообразии жанров, как это свойственно мастерам из Дома Императора. В главных ролях блистают Хао Вень Тин, Гао Хай Чэн, У Хун и Янь, каждый из которых привносит собственную уникальность в повествование. В этом произведении искусства сплетаются воедино комедия, боевик, драма и мелодрама, демонстрируя всю многогранность восточной культуры.
В фокусе дорамы не только красота актеров, столь характерная для азиатских проектов, но и глубина их внутреннего мира. Главная героиня, божественная шестая дочь Нефритового Императора, обладает изуродованной внешностью, но при этом ее душа переполнена добротой, любовью и состраданием. Ее непоколебимое чувство справедливости не позволяет бездействовать перед лицом войны и хаоса, раздирающих родину на части. В поисках мира и гармонии богиня преодолевает границы миров, становясь простой крестьянкой и неся свет добра в каждый дом.
Мастера китайской сценарной мысли с поразительной точностью передают эмоциональную атмосферу всего происходящего на экране. Зрителей ждут не только захватывающие бои между враждующими сторонами, но и искрометный юмор, тонкие диалоги, любовные интриги и драматическое напряжение в изобилии.
Дорама повествует о исторических перипетиях царства Ци и его народа. В ней отражается борьба за мир и стабильность в эпоху слабого правления, когда трон остается без сильного и мудрого вождя. Несмотря на свою сказочную природу, дорама мастерски передает суровую реальность, где зарождается смута из-за отсутствия прочного управления.
Особое внимание заслуживают актеры, исполнившие роли антагонистов, чья харизма и эмоциональная глубина делают их неотразимыми даже в роли злодеев. Привыкая к озвучке, зритель все больше погружается в сюжетную канву, где каждая линия мастерски сплетена с другой.
Восточная эстетика проявляет себя во всей красе через потрясающие спецэффекты, роскошные костюмы и живописные азиатские пейзажи. Но сердце дорамы — это любовь, переплетающаяся с искусством войны и фэнтези, создавая уникальное зрелище для ценителей восточной культуры.