Ты прекрасен (TW)
Yuan lai shi mei nan

сериал Ты прекрасен (TW)

Yuan lai shi mei nan
Актеры:
Wei-min Chen, Ин Док Хван, Дзиро Ван, Lyan Cheng, Эван Йо
Режисер:
Джерри Ян
Жанр:
мелодрамы
Страна:
Тайвань
Вышел:
2013
Добавлено:
13 серия из 13 (08.05.2014)
Рейтинг:
7.38
6.30
Главной героиней телесериала выступает Гао Мей Нам, жизнь которой тесно связана с монастырским приютом, где она провела все свои годы. Ее сердца наполняют набожные помыслы, стремление посвятить себя служению Богу и стать монахиней. Однако судьба распоряжается по-иному, и девушка сталкивается с чередой неожиданных и порой неприятных ситуаций. У Гао Мей Нам есть родной брат-близнец по имени Гао Мей Ну, который грезит о славе певца и мечтает сделать блестящую карьеру в музыкальной индустрии. В один из дней к девушке является таинственный посетитель, полный отчаяния и мольбы. Он умоляет Гао Мей Нам прикинуться своим братом, который якобы восстанавливается после хирургического вмешательства, чтобы принять участие в выступлении всемирно известной музыкальной группы, выбравшей Мей Ну на роль второго вокалиста. Растроганная просьбой и желая оказать помощь брату, Гао Мей Нам соглашается на эту авантюру. С помощью талантливых стилистов, которые творят настоящие чудеса, прелестная девушка превращается в обаятельного юношу. Так начинаются приключения Мей Нам, полные неожиданностей и открытий, которые навсегда изменят ее жизнь и взгляды на окружающий мир. В этом увлекательном сериале перед нами предстает история о вере, семье, любви и самопожертвовании, которая заставит зрителей переживать вместе с главной героиней и вдохновит их на поиск собственного предназначения.
Рецензии
Этот ремейк стал поистине удивляющим открытием для меня, чего я уж точно не ожидала увидеть в этой интерпретации. Мне казалось маловероятным, что можно успешно воссоздать сериал, который изначально не оправдал себя в оригинале. Даже несмотря на то, что японская версия получила «пять баллов с плюсом» от критиков, я была готова к худшему. Однако мои ожидания были приятно обмануты адаптацией этого сериала. Он получился действительно достойным, и даже больше того - он меня удивил и очаровал, несмотря на то, что я видела от японских авторов ранее. Корейские актеры внешне мало чем отличались от своих японских коллег, но их актёрское мастерство было явно на высоте. Япония не смогла превзойти Корею в этом сериале, но всё же нашла свою аудиторию и поразила зрителей некоторыми оригинальными решениями и нововведениями. В итоге мы получили два принципиально разных сериала, каждый из которых заслуживает просмотра, чтобы определить, какой из них ближе к вашим вкусам. Теперь давайте поговорим об актерах. Тай Цзинь, исполнитель роли Тхе Гена, не похож на своего японского коллегу ничуть. Новый герой получился просто потрясающим - приятным, красивым, интригующим, добрым и чувственным. В отличие от Тхе Гена, который оставался холодным даже после осознания своих чувств к Ку Ми Не, этот персонаж просто растаял в моём сердце. Синь Ю в новой версии также произвел на меня очень положительное впечатление. Его экранное время было увеличено вдвое, что сделало его присутствие еще более ощутимым. Хотя я не могу сказать, что он мне понравился так же сильно, как Шин У из японской версии, но всё же новый герой ничуть не разочаровал. Однако Джереми вновь получился не самым удачным персонажем. Он не такой глупый, как в японском сериале, но при этом не выделяется чем-то особенным. В моих глазах он остался серым и безликим персонажем. Кажется, что никто, кроме Ли Хон Ки, не сможет справиться с этой непростой ролью. Мей Ню в японской версии вызывала у меня отвращение, но её корейская коллега произвела на меня совершенно другое впечатление. В первых сериях актриса Пак Ши Хен явно повлияла на её игру, и даже походка Мей Нам оставалась неизменной. Однако, к последним эпизодам актрисе удалось превзойти свою предшественницу. В корейской версии некоторые роли, такие как менеджер, президент и гадкий журналист, были яркими и динамичными хоть и не главными персонажами, но в тайваньской версии эти персонажи оказались такими же серыми, как Джереми. Что касается сюжета, то встреча близнецов была одним из самых сильных моментов новой версии. В оригинале ей явно не хватало чувственности и нежности, но новый вариант просто поражает своей сентиментальностью. В итоге для меня корейская и японская версии этих дорам оказались принципиально разными, хотя их сюжеты ничуть не различаются. Главное их отличие заключается в том, что новая версия более нежная и хрупкая. Таким образом, новая дорама превзошла оригинал, а старая осталась просто достойной просмотра.
"Возможно, нет нужды пересказывать сюжет этого сериала, ведь его знают все ценители старой версии. Однако хотелось бы проанализировать достоинства и недостатки тайваньского ремейка по сравнению с японским сериалом. Начнем с того, что "Ты прекрасен" в исполнении талантливого Дзиро Вана просто блистателен. Он превзошел даже своего японского коллегу Чан Гын Сока, не пытаясь его копировать, а создав оригинальный образ Тай Цзина, который органично вписался в историю сериала. Не менее впечатляющим оказался и Шин У, исполненный харизматичным Хван Ин Доком. Его активность и смелость контрастируют с образом японского аналога, возможно, благодаря тому, что авторы римейка уделили ему больше экранного времени. К слову, о самом актере: Хван Ин Док - талантливый и привлекательный кореец, который отлично справился со своей ролью. Особо хочется отметить трогательную любовную историю главных героев, которой в оригинале не хватало романтических моментов. В римейке же их предостаточно - настолько, что невозможно остаться равнодушным к отношениям между Тай Цзином и Шин У. Но стоит признать, что тайваньская версия также имеет свои минусы. Например, персонаж Мей Нам/Мей Ню в исполнении актрисы с милой внешностью нередко кажется глуповатой и даже раздражающей своей бестолковостью. Кроме того, менеджер в предыдущей версии был более харизматичным, а в римейке вышел занудным и безликим. Тем не менее, не стоит отказываться от просмотра этого сериала из-за распространенного мнения о том, что ремейк не может превзойти оригинал. В новой версии "Ты прекрасен" есть свои погрешности, но они не перечёркивают тех достоинств, которые могут понравиться зрителю еще больше, чем японская версия."
Первый раз решила погрузиться в мир этого жанра, будучи далекой от него прежде. Меня окружили восторженные рекомендации, и я решилась на просмотр, найдя немного свободного времени для подобной авантюры. Эта картина обернулась настоящим эмоциональным погружением, чего я не ожидала от телесериала. Мое представление о данном формате было далекой от правды. Я полагала, что это будет затянутая и скучная история, раскрывающая все карты уже в первом эпизоде. Однако меня ждал сюрприз – интрига сохранялась даже после просмотра первой серии, вынуждая продолжать погружение во вторую, третью и так далее. Сложно судить об актерской игре в отдельности, ведь вся картина произвела на меня неизгладимое впечатление. Это был настоящий сплав таланта, мастерства и искренней игры каждого исполнителя. Этот опыт стал для меня открытием нового мира развлечений, и я не могу удержаться от желания исследовать его глубже. Теперь я жажду найти подобные картины с теми же актерами, в чем я, безусловно, преуспею. Возможно, это станет моим новым хобби – изучать и ценить телесериалы как полноценное произведение искусства.