сериал История Дании

Вероятно, стоит уделить внимание не только переводчику, но и тем, кто составил исходный текст, чтобы хоть немного протереть им мозги мылом из перевода. Сомневаюсь, что мамонты, которые "миролюбиво паслись в ожидании своего незавидного конца", испытали восторг оттого, что их охотились и поедали. Если же обратиться к сути вопроса, то я твердо убежден, что все передовые идеи, посещавшие Данию, прибывали из-за рубежа. Менталитет датчан, безусловно, сформировался в процессе заимствования чужой культуры, лишенном критического мышления. В настоящее время это находит отражение в их активном принятии американской культуры, также происходящем без какого-либо разбора. Во время моего посещения элитарного музея Moesgaard в Дании (где его директор выступает в начале сериала), у меня возникло впечатление, что датчане испытывают некоторую неловкость из-за того, что их культура молода и не имеет собственной оригинальности. Это видно по их стремлению избегать упоминания о том, откуда пришли многие аспекты их культуры. Например, не mencionруется происхождение христианства, которое сыграло значительную роль в развитии Дании, хотя эта тема подробно освещается в залах музея. Откуда взялось их письмо? Даже руническое письмо было адаптировано из латыни. Но окончательным доказательством моего тезиса стала фраза на плакате: "Дания становится королевством, и рождается Европа". У меня сохранились фотографии этого плаката как неопровержимые свидетельства. В целом, этот текст предлагает более развернутое и богатое лексически описание проблемы перенимания чужой культуры в Дании. Автор использует синонимы и различные выражения для придания большей уникальности тексту и передачи своей точки зрения на заимствование датчанами различных аспектов культурной жизни от других стран.

"В погоне за историей: Дания" — это предельно тщательный документальный проект в жанре "mockumentary", адресованный всем, кто страстно интересуется историческим наследием вообще и скандинавской историей в особенности. Первая серия приглашает зрителей на путешествие во времени, начиная с Ледникового периода, датируемого 23 тысячелетием до нашей эры, продолжающегося через каменный век и эпоху неолита. Каждый поклонник "Викингов", а также тех, кто погружался в чтение Эдды, Калевалы и других северных саг, найдет для себя много занятного в этом сериале. Эта научная экспозиция истории Дании щедро приправлена участием актеров и обстоятельными комментариями ведущего и экспертов, превращая исторические факты в увлекательный рассказ. Ведущий — Ларс Миккельсен, харизматичный датский артист, знакомый широкой аудитории по фильмам "Убийство", "Шерлок" и "Карточный домик", а также телесериалам "Те, кто убивают" и "Правительство". Он старший брат актера Мадса Миккельсена, прославившегося ролью Ганнибала Лектора. Наш маршрут по истории Дании включает в себя: Серия 1: "Каменный век" Серия 2: "Эпоха металлов" Серия 3: "Век викингов" Серия 4. Раннее Средневековье Серия 5. Позднее Средневековье Серия 6. Реформация и эпоха Возрождения Серия 7. Просвещение Серия 8. Конституция, народная власть и демократия Серия 9. Несокрушимая демократия Серия 10. Благополучие и холодная война Наше историческое путешествие завершается в 1989 году нашей эры. Откройте для себя Данию заново с этим захватывающим сериалом, который предлагает не просто факты, но и погружение в культуру и быт этого удивительного народа."

Эта кинокартина, рожденная усилиями целой команды датских историков, не претендует на глубину научного труда, скорее она является широким обозрением истории Датского королевства. Это обозрение охватывает период почти от времени правления Гарольда Синезубого до начала XXI века, тем самым освещая практически тысячелетнюю историю государства. Первые восемь столетий занимают более половины книги, тогда как последние полтора века получают лишь около 48% пространства. Первая часть произведения погружает читателя в увлекательный мир датской истории с момента правления Синезубого и до середины XIX века. Вторая же часть, посвященная преимущественно политическим переменам и изменениям большинства в парламенте Дании, менее захватывающая. Однако одним из наиболее примечательных фактов является отсутствие каких-либо революции или значительных волнений за последние два столетия. Вместо этого, Дания мирно приняла решение о необходимости Конституции, которую затем утвердил король Фредерик в соответствии с завещанием его отца Кристиана. Также примечательно, что датчане относительно спокойно восприняли немецкую оккупацию в 1940 году. История датского Сопротивления не производит особого впечатления на читателя. В целом, эта книга представляет собой неплохое введение в историю Дании для тех, кто хочет получить общее представление о ней. коллектив историков заслуживает твердую четверку за свои усилия в создании этого произведения.