сериал Война на острове

Сериал разворачивается в начале Второй мировой войны на Нормандских островах. Можно сказать, что фильм имеет под собой реальную основу: многие истории, которые показаны в нем, действительно произошли, но не на вымышленном острове Святого Григория, а на двух настоящих — Гернси и Джерси. В центре повествования три семьи: Дорры, Джонасы и Махи. Несмотря на принадлежность к разным социальным слоям, они сталкиваются с одной общей проблемой: как выжить в новых реалиях и сохранить внутреннее достоинство при постоянных компромиссах со своей совестью? Жизнь превращается в бесконечную череду моральных дилемм: соглашаться ли, когда нацисты унижают евреев? Продавать ли им камамбер и шоколад? Можно ли испытывать искренние чувства к нацистам?.. А что, если тот, кого ты любишь, участвовал в убийстве твоего друга, брата или отца? Каждый раз героям фильма приходится заново отвечать на эти мучительные вопросы. Однако, пожалуй, главная идея заключается не в этом: будучи искренним и любящим Человеком, можно пробудить даже в самом яростном фашисте что-то доброе. Конечно, это звучит немного утопично, но так хочется верить в возможность такого превращения! Отметим также некоторые неточности в фильме. Например, жители Нормандских островов возмущались неправильному произношению фамилии Махи (должно быть Ма’йи), а песня «Don't Sit Under the Apple Tree» еще не была написана на момент описываемых событий. В целом фильм заслуживает внимания, его можно рекомендовать к просмотру. Однако стоит сразу учитывать, что это не блокбастер с масштабными батальными сценами. Вся история разворачивается достаточно медленно и спокойно, если, конечно, эти слова применимы к ситуации оккупированного фашистами острова. Актерская игра не вызывает нареканий, но несколько приглушается некачественной русской озвучкой. Тем не менее, не все могут смотреть фильмы в оригинале, и за любой перевод стоит быть благодарным.