сериал Убийство в Саксессвиле 3 сезон

В последние дни меня совершенно не веселили британские сериалы. Сложно сказать, что во всех них есть изъян, но большинство точно оставляет желать лучшего. Сегодня хочу поделиться впечатлениями о комедии, так ее назвали создатели, "Убийство в Сассексвиле". Интригующий заголовок, сразу понятно, что предстоит лицезреть. Но я-то ждала комедию, почему тогда убийство? Вот первая загадка тех, кто решил совместить несовместимое – смех и смерть. Живешь себе, ни о чем не подозревая, а оказывается, что гибель человека может быть обыденной комедией для некоторых. От подобных мыслей мороз по коже. К слову, стоит отметить и качество перевода сериала. Слышишь диалоги и создается впечатление, будто это гоблинская версия, а не официальный перевод. Город Сассексвиль представляет собой мир, где проживает множество состоятельных людей. Нередки случаи, когда эти люди совершают необдуманные поступки и хотят уйти от ответственности, скрывая правду от полиции и общественности. Но блюстители закона не дремлют и вызывают на такой случай всезнающего детектива Ди Ай Слита. Этот человек живет бок о бок с этими людьми и ему не удается скрыть перемены в их поведении. Он подобен ястребу, который видит изменения на большом расстоянии и бросается на свою жертву, чтобы расправиться с ней. Ди Ай Слит – настоящий грозный силач, огромного роста, с бородой, усами и сигаретой во рту. Одет он в плащ, чтобы дополнить свой образ комиссара. Перед нами предстает ночной город, одновременно страшный и прекрасный, весь залитый светом окон домов и уличной рекламы. В полицейском участке детектив Ди Ай Слит сидит за своим столом и рисует. Беда в том, что шеф приводит к детективу новичка – здоровяка Ричарда Осмона. Этот парень тих, спокоен и кажется очень мягким. Шеф высказывает странное мнение о детективе Ди Ай Слите, молутолком не способном поймать преступников из-за своей манеры работы. Может быть, это все-таки не тот здоровяк, каким мы его себе представляли в начале сериала? Главный герой – настоящий упрямец и грубиян, орущий на своего напарника Ричарда Осмона. Тот же терпеливо сносит его вспышки гнева. Ди Ай Смит, можно сказать, псих, вечно чем-то недовольный и вымещающий свой негатив на близких. В голове у него всегда множество идей о том, как заставить преступников отказаться от своих злых привычек. Но одно упорно висит в его мыслях – сирена на крыше полицейских машин. Он считает, что для преступников она не более чем цветомузыка. Однако он твердо намерен придумать способ исправить это. Кажется, создатели сериала переборщили с юмором. Вот только непонятно, где именно в этом творении надо смеяться. Безусловно, этот сериал не принес мне удовольствия. Он не комедийный, а скорее мрачный и странный. Перевод голоса главного героя оставляет желать лучшего, создавая гоблинскую версию вместо официального перевода. В общем, я бы не порекомендовала подобное кино никому – оно попросту непонятно и не весело.

Приступая к ознакомлению с данным шедевром, важно предварительно внести ясность в восприятие произведения. Авторы критических замечаний упустили суть того, что они видят перед собой. Это отнюдь не обычный телесериал. Являясь продуктом британского телевидения, оно представляет собой интерактивное развлекательное шоу с элементами импровизации. Для лучшего понимания можно обратиться к русскому аналогу - программе "Спасибо, что пришёл", однако стоит уточнить, речь идёт исключительно о последнем сезоне конкурса, в котором участника помещают в пространство с актёрами, где ему предстоит соответствовать заданному сценарию. Но здесь всё несколько усложнено. В каждом эпизоде шоу приглашённую знаменитость погружают в декорации вместе с актёрами, знакомыми со сценарием и дающими подсказки для разрешения определённой детективной интриги. Задача гостя - выявить истинного виновника преступления, а задача актёров - веселиться над знаменитостью. В результате мы наблюдаем непреднамеренный смех, импровизационные реплики и всплески искреннего humour'а tanto на стороне гостя, как и актёров. Применение настоящих имён звёзд также является частью юмора в данном шоу. В роли ведущего и главного детектива выступает Том Дэвис. К слову, имеется более экономичный американский аналог под названием "В городе убийств/Murderville". Таким образом, для полного погружения в атмосферу шоу важно осознавать его уникальный формат, который сочетает в себе детективную интригу и импровизационный юмор.